Takeover: If the Pill™ is already connected to a Bluetooth® device, one can take over the connection by NFC touch. 4. AUX INPUT. To play audio using the audio
18 KB – 28 Pages
PAGE – 2 ============
EN Setting up your Pill 4 Technical speci˜cations 6 Important safety information 6FR Con˜guration de votre Pill 10 Spéci˜cations techniques 12 Renseignements de sécurité importants 12ES Con˜guración de su Pill 16 Especi˜caciones técnicas 18 Información importante sobre la seguridad 18PT Como con˜gurar seu Pill 22 Especi˜cações técnicas 24 Informações importantes de segurança 24Table of Contents
PAGE – 5 ============
4English Setting up your Pill 1. POWER ON/OFF To turn on your PillŽ, press and release the power button. The fibfl will light up and an audio cue will indicate the system is on. To turn the PillŽ off, press and release the power button. The fibfl will fade out indicating power is off. 2. BLUETOOTH® Pairing: For Bluetooth® pairing, press and hold the fibfl for 3 secs. The Bluetooth® LED on the back of the PillŽ will blink WHITE rapidly indicating device is in pairing mode. Disconnect by holding 3 secs again. Connected : Once PillŽ is successfully paired and connected, the LED will glow solid WHITE. *Note: PillŽ can remember up to 8 paired devices in its memory and will try to connect with most recent. 3. NFC Connecting : If using a device that is NFC (Near Field Communication) enabled, turn on NFC, then simply touch the device to the PillŽ on the NFC logo to quickly make a connection. Takeover : If the PillŽ is already connected to a Bluetooth® device, one can take over the connection by NFC touch. 4. AUX INPUT To play audio using the audio cable, plug the cable from the audio device to the fiINfl jack on the back of the PillŽ.
PAGE – 6 ============
5English 5. LINE OUT Audio output of the PillŽ can be used to connect to an alternate audio system, such as a home theater system, or a Beats by Dr. Dre Beatbox®, by plugging the audio cable into the fiOUTfl jack on the PillŽ to the filine infl of the audio playback device of your choice. 6. VOLUME To adjust volume of the PillŽ, use the volume up fi+fl and volume down fi-fl buttons on the top surface of the PillŽ. When the fiOUTfl jack on the PillŽ is being used, the volume buttons are disabled. 7. BLUETOOTH® CONTROLS Audio play and pause : To pause and resume playback when connected through Bluetooth®, press the fibfl button. Phone Calls : PillŽ can be used to make and receive phone calls when connected through Bluetooth® (audio playback will be paused during calls). Answer /End Call: Press the fibfl button While on a Call: Short press to answer incoming cal l. Long press to ignore incoming call. Short press to switch between calls. Swit ch from PillŽ to Phone: Double press the fibfl 8. CHARGING AND BATTERY To obtain optimum power capacity, the PillŽ should be charged using the provided USB cable along with the Power Supply Unit (PSU) in your packaging bo x. To charge the PillŽ, plug the USB cable from the PSU to the USB port on the back of the PillŽ. While charging, the USB port will glow solid RED. When the PillŽ is f ully charged, the USB port will glow solid GREEN. When the PillŽ is at 20% battery lif e, the USB port will blink RED. Battery life is approx. 7 hrs at moderate listening l evels.
PAGE – 8 ============
7English 8. TO COMPLETELY DISCONNECT THE SPEAKER from the AC mains, disconnect the power supply from the AC receptacle. WARNING: To reduce the risk of ˜re or electrical shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. WARNING: No naked ˚ame sources Œ such as candles Œ should be placed on the product. Place the equipment near a main power supply outlet and make sure you can easily access the power breaker switch.
PAGE – 11 ============
10Français Con˜guration de votre Pill 1. ALLUMER/ÉTEINDRE Pour mettre votre PillŽ en marche, pressez puis relâchez le bouton d™alluma ge. Le « b » s™éclairera et un signal audio indiquera que le système est en marche. Pour éteindre le PillŽ, pressez puis relâchez le bouton d™allumage. Le « b » s™éteindra, indiquant que le système est en marche arrêt. 2. BLUETOOTH® Association: Pour effectuer une association Bluetooth®, pressez et maintenez le « b » pendant 3 secondes. Le voyant Bluetooth® à l™arrière du PillŽ émettra une lumière BLANCHE qui clignotera rapidement pour indiquer que l™apparei l est en mode association. Pour désactiver l™association, maintenez l e « b » pendant 3 secondes une nouvelle fois. Connecté: Une fois le PillŽ correctement associé et connecté, le voyant émettra une lumière BLANCHE non clignotante *Remarque˛: le PillŽ peut se rappeler jusqu™à 8 appareils associés dans sa mémoire et il essaiera de se connecter avec le plus récent. 3. Connexion NFC: Si vous utilisez un appareil NFC (communication en champ proche), activez cette fonction puis mettez simplement l™appareil en contact ave c le PillŽ au niveau du logo NFC a˜n d™établir une connexion rapidement. Récupération: Si le PillŽ est déjà connecté à un appareil Bluetooth®, il est possible de récupérer la connexion par champ rapproché.
18 KB – 28 Pages